Washington je bio uvjeren da, ako Japan krene u rat, to neće biti protiv Sjedinjenih Država. Ništa nije moglo uzdrmati američko vodstvo: japanski napad na Rusiju je apsolutno zagarantiran. Otuda misterija Dana srama, 7. decembra 1941. Pogrešna procjena Amerikanaca i Britanaca bila je u tome što su podcijenili Japance, njihove analitičke sposobnosti. Japanci su vidjeli da ih se želi upotrijebiti i da je Moskva na Dalekom istoku spremna uzvratiti udarac, a Britanija i Sjedinjene Države i saveznici u početnoj fazi neće moći organizirati snažan odboj, koji bi se mogao iskoristiti da zauzmu brojne teritorije, a onda bi se na osnovu toga već moglo pregovarati o budućem svijetu.
18. oktobra 1941. u Japanu je zvanično objavljeno uspostavljanje vlade Tojo. Careva poruka bila je bez presedana: Toju je rečeno da novu vladu ne obavezuju nikakve prethodne odluke. Tojoov dolazak na vlast značio je da je Japan bio spreman za rat.
16. oktobra 1941. na naslovnoj strani New York Timesa pojavila se poruka iz Tokija o javnom govoru šefa japanske pomorske obavještajne službe, kapetana Hidea Hirade. Sjedinjene Države i Japan, rekao je, "došli su do tačke gdje im se putevi razilaze … Amerika, osjećajući se nesigurno u trenutnom okruženju, poduzima veliko proširenje flote. Međutim, Amerika ne može istovremeno voditi operacije u Atlantskom i Tihom oceanu. Carska mornarica spremna je za najgore i završila je svu potrebnu obuku. Štoviše, Carska mornarica želi djelovati ako se pokaže da je to potrebno."
Međutim, Washington je i dalje bio uvjeren da, ako Japan krene u rat, to neće biti protiv Sjedinjenih Država. Sve dolazne činjenice i vijesti prilagođene su ovom uvjerenju. Tako je Roosevelt, obavještavajući Churchilla o posljedicama dolaska nove vlade na vlast u Japanu, primijetio da se situacija s Japancima definitivno pogoršala, „i mislim da idu prema sjeverumeđutim, s obzirom na ovo, vama i meni je omogućen dvomjesečni predah na Dalekom istoku."
Na isti način, Starkova direktiva komandantu Pacifičke flote Kimmelu poslana je 16. oktobra: „Ostavka japanske vlade stvorila je ozbiljnu situaciju. Ako se formira nova vlada, ona će vjerojatno biti izrazito nacionalistička i antiamerička. Ako vlada Konoe ostane na vlasti, djelovat će s drugačijim mandatom koji ne predviđa približavanje Sjedinjenim Državama. U svakom slučaju, najveći mogući rat je između Japana i Rusije. Budući da Japan smatra da su Sjedinjene Države i Britanija odgovorne za trenutnu očajnu situaciju, postoji mogućnost da bi Japan mogao napasti i ove dvije sile. Tako se u SAD-u, kao i prije, vjerovalo da je najveći mogući rat novi rusko-japanski rat. Iako su shvatili da je u japanskom vodstvu prevladala nacionalistička i antiamerička stranka, odnosno vjerojatnost napada na Englesku i Sjedinjene Države.
Sličan stav zauzeli su i Britanci. London je također vjerovao da će Japan u bliskoj budućnosti napasti Rusiju. Međutim, razmatrajući ovu perspektivu sa stanovišta britanskih interesa, London je smatrao da nije mudro dopustiti silama Osovine da pojedinačno tuku svoje protivnike. Britanska vlada je htjela znati što bi SAD učinile kada bi Japan napao Sovjetski Savez. Američki proračuni temeljili su se na činjenici da vladu formira general Hideki Tojo. Bio je blisko povezan s Kwantung armijom, koja se pripremala za borbu protiv Rusa, a u Washingtonu je smatran zagovornikom daljnjeg približavanja Njemačkoj. Slični su stavovi održani u Londonu. Rukovodstvo britanske obavještajne službe na Dalekom istoku izvijestilo je: “Novi premijer potpuno je njemački. Vjeruje se da će Japanci pohrliti u Vladivostok i Primorje čim se čini da je slom sovjetskog otpora neizbježan … Dok su Rusi jači u Sibiru, unatoč mogućem povlačenju trupa odatle, ali Primorye i Vladivostok mogu, bez u bilo kojoj sumnji, biti uhvaćeni od strane Japanaca. Ništa nije moglo uzdrmati američko vodstvo - japanski napad na Rusiju bio je apsolutno zajamčen.
Otuda misterija "Dana srama" - 7. decembra 1941. Pogrešna procjena Amerikanaca i Britanaca bila je da su podcijenili Japance. (kao "inferiorna rasa"), njihove analitičke sposobnosti. I Tojo i novi ministar vanjskih poslova Shigenori Togo (bivši ambasador u Moskvi) razumjeli su vojnu i ekonomsku moć Sovjetskog Saveza. Japansko vodstvo odlučilo je da će agresija na jug biti lakša. Britanske snage su vezane ratom u Evropi, a pažnja Sjedinjenih Država također je usmjerena na stanje u evropskom kazalištu, što je olakšalo akcije japanskih oružanih snaga u prvoj fazi. Evo šta se na kraju dogodilo.
Grupni snimak komande Kombinovane flote (glavne snage dalekog dometa Imperijalne japanske mornarice) snimljen tokom posljednjeg sastanka prije napada na Pearl Harbor. U sredini prvog reda sjedi vrhovni komandant flote, admiral Isoroku Yamamoto.
Grupna fotografija posada japanskih torpednih bombardera Nakajima B5N ("Keith") na palubi nosača aviona "Kaga" dan prije napada na Pearl Harbor
Japanski borbeni avioni A6M "Zero" prije polijetanja napali su američku bazu u Pearl Harboru na palubi nosača aviona "Akagi". Fotografija snimljena nekoliko minuta prije polaska
Vrhovno vojno -političko rukovodstvo Sjedinjenih Država i Japana donijelo je najvažnije odluke istog dana - 5. novembra 1941. Washington je shvatio da odlučni koraci Japana nisu daleko. Bilo je potrebno unaprijed utvrditi njihov način ponašanja. Dana 5. novembra, američka vojna komanda predstavila je predsjedniku detaljne preporuke. Vrhovni vojni lideri ponovo su istakli da je glavni neprijatelj Njemačka, a u ratu s Japanom treba se pridržavati strateške odbrane, jer će strateška ofenziva u Tihom okeanu potrošiti ogromna sredstva potrebna za djelovanje u Evropi. Sukobe s Japanom treba izbjegavati dok Sjedinjene Države ne nagomilaju dovoljne vojne snage na Pacifiku.
Ako će Japan uskoro krenuti putem oružane agresije, tada bi vojnu akciju protiv Japana trebalo poduzeti prema jednom ili nekoliko scenarija: 1) japanska agresija na teritorij ili teritorij pod nadzorom Sjedinjenih Država, Britanskog komonvelta ili nizozemske Indije; 2) napredovanje Japanaca na Tajland, zapadno od 100 E, ili južno od 10 N, ili invazija na Portugalski Timor, Novu Kaledoniju ili ostrva partnerstva; 3) ako se rat s Japanom ne može izbjeći, tada se treba pridržavati obrambene strategije kako bi se zadržale teritorije i oslabila japanska vojno-ekonomska moć; 4) s obzirom na globalnu strategiju, japanski napredak protiv Kunminga, Tajlanda ili "Napad na Rusiju ne opravdava američku intervenciju protiv Japana." Na osnovu svega ovoga, američka vojska je vjerovala da se odnosi s Japanom ne smiju rušiti. Preporučeno je da se Tokiju ne izlažu nikakvi ultimatumi, kako se ne bi naljutili Japanci. F. Roosevelt se složio sa ovim zaključcima.
Dok su u Sjedinjenim Državama planirali u očekivanju napada na druge i unaprijed su odlučili da neće pomoći SSSR -u, u Japanu su već radili tačne proračune napada na jug i u Sjedinjene Države. Koordinacioni odbor skoro nije prekidao sastanke.23. oktobra složili su se da nema drugog načina osim rata. Međutim, američki vojni potencijal je 7-8 puta veći od japanskog. Stoga, "ne postoji način da u potpunosti prevladaju Sjedinjene Države u slučaju rata s njima" (to jest, Japanci su razumno procijenili njihov potencijal). Zaključak: morate voditi kratkoročnu kampanju s ograničenim ciljevima. 5. novembra u Tokiju je održan odlučujući sastanak Carevog tajnog vijeća. Učesnici su odlučili da se pregovori s Amerikancima zasad trebaju nastaviti i dati Washingtonu dvije verzije tokijskih prijedloga, koji se uslovno zovu Plan A i Plan B. Ako američka vlada ne prihvati jedan od ovih planova do 25. novembra, tada dolazi do rata.
Plan A predviđa: Japansko carstvo prihvaća princip nediskriminacije u međunarodnoj trgovini na Tihom okeanu i u Kini, ako je to načelo priznato u ostatku svijeta; s obzirom na Trojni pakt, Japanci su spremni ne širiti sferu "samoodbrane" i žele izbjeći širenje europskog rata na Pacifik; nakon sklapanja mira između Japana i Kine, japanske trupe ostat će 25 godina u sjevernoj Kini, na granici s Mongolijom i na otoku Hainan. Ako su Sjedinjene Države odbile plan A, tada su planirale predati plan B, koji je bio u prirodi modus vivendi (privremeni sporazum kada je, pod postojećim uvjetima, nemoguće postići potpuni sporazum). Japan se obavezao da će se suzdržati od daljnjeg širenja u zamjenu za ublažavanje američkih ograničenja u trgovini sa njim.
Japanska vlada složila se s ciljnim datumom početka rata - 8. decembrom (po tokijskom vremenu). Raspoređivanje oružanih snaga počelo je u očekivanju rata sa Sjedinjenim Državama, Engleskom i Holandijom, kako bi bile spremne za početak rata. Raspoređivanje vojnih i diplomatskih pregovora sada je teklo paralelno. Admiral Nomura postao je ključna figura u pregovorima sa Sjedinjenim Državama. Kada se Konoejeva vlada promijenila, Nomura je zatražio njegovu ostavku. Objasnio je da ne vjeruje u mogućnost postizanja dogovora i ne želi nastaviti "ovo licemjerno postojanje, obmanjujući druge ljude". Tokio je izvijestio da nova vlada iskreno želi riješiti odnose s Amerikom. Nomura je ostao na svom mjestu. Poslat mu je pomoćnik - Kurusu - stari Nomurin prijatelj, bivši japanski ambasador u Berlinu, koji je potpisao Trojni pakt. Japanski ambasadori nastavili su pregovore, ne znajući za prave namjere svoje vlade. Nomura i Kurusu su se iskreno nadali da će pronaći odnos sa Amerikancima.
Američke obavještajne službe presrele su i dekodirale svu prepisku Tokija s japanskom ambasadom u Washingtonu. Stoga su Roosevelt i Hull znali sadržaj dva plana i rok za pregovore sa Sjedinjenim Državama - 25. novembar. Na današnji dan japanska flota krenula je u napad na Havaje. Ali, očito, Bijela kuća nije znala zašto Tokio uspjeh ili neuspjeh razgovora povezuje s tačnim datumom.
Japanski lovci A6M2 "Zero" iz drugog vala zračnog napada na američku bazu Pearl Harbor polijeću s palube nosača aviona "Akagi"
Potonuli bojni brod Kalifornija u Pearl Harboru 7. decembra 1941. nakon što su ga pogodila dva torpeda i dvije bombe
Nomura je 7. novembra predstavio plan A. Predsjednik je 10. novembra primio japanskog ambasadora. Prilikom susreta s japanskim ambasadorom, Roosevelt se ograničio na predavanje o užicima svijeta, potrebi promicanja prosperiteta čovječanstva i drugim općim riječima. Jasno je da Japanci nisu mogli biti zadovoljni takvim odgovorom. Togoanski ministar bio je bijesan i poslao telegram Nomuri da je datum 25. novembra "apsolutno nemoguće promijeniti". Telegram je dešifriran i prijavljen Rooseveltu i Hallu 15. novembra Hull je obavijestio Nomuru da su japanski prijedlozi za međunarodnu trgovinu i Trojni pakt neprihvatljivi. Plan A je odbijen.
U međuvremenu, tenzije u Japanu su rasle. 77. vanredna sjednica japanskog parlamenta otvorena je 17. novembra. Zastupnik Toshio Shimada uzeo je riječ u donjem domu u ime Lige za promociju prijestolja. On je zamolio vladu da "prestane pasti uz cestu", jer "naciju spaljuje vatra". Sjedinjene Države i Engleska ne prestaju se rugati Japanu, ali, podsjetio je Shimada, Budi se ne može ni nasmijati više od tri puta, općenito dvaput - maksimalno za sveca. Rekao je: "Rak na Pacifiku gnijezdi se u glavama arogantnih američkih vođa koji traže svjetsku dominaciju." Japanski političar rekao je da je za borbu protiv raka potreban "veliki nož". Predstavio je rezoluciju u kojoj se navodi: "Sasvim je očito da je glavni razlog trenutnog sukoba sila Osovine s britanskim, američkim i sovjetskim narodom nezasitna želja Sjedinjenih Država za svjetskom dominacijom …" U tome je Shimada bio potpuno u pravu.
17. novembra Kurusu je odletio u Washington i zajedno s Nomurom sastao se s američkim predsjednikom i državnim sekretarom. Novi pregovori, koji su trajali tri dana, nisu doveli do pozitivnog rezultata. Roosevelt je ponovo pokrenuo pitanje povlačenja japanskih trupa iz Kine. To je za Japan bilo apsolutno neprihvatljivo jer je uništilo sve njihove političke i vojne uspjehe u dužem vremenskom periodu. Roosevelt je kao i obično držao uzvišene propovijedi koje su pokrivale grabežljive interese Sjedinjenih Država. Postalo je jasno da dvije moći neće doći do razumijevanja.
Dana 20. novembra Nomura i Kurusu predstavili su Hullu donekle opušten plan B: obje vlade se obavezuju da neće premještati svoje snage u bilo koja područja jugoistočne Azije i južnog Pacifika, s izuzetkom Indokine, gdje se već nalaze japanske trupe; Japan i Sjedinjene Države sarađivat će u nabavci potrebnih sirovina iz Nizozemske Indije; Japan i SAD obećavaju obnovu trgovinskih odnosa, a SAD će opskrbiti Japan potrebnom količinom nafte; Sjedinjene Države obećavaju da će se suzdržati od poduzimanja mjera koje bi ometale uspostavljanje mira između Japana i Kine. Tokio se nadao da će Sjedinjene Države prihvatiti modus vivendi. Hull je obećao ambasadorima da će "pozitivno razmotriti" japanske prijedloge. To je Toga uvjerilo i dobio je mali odgodu od Tokija, do 29. novembra. To je odmah postalo poznato u Washingtonu.
Da li je na Pacifiku bilo rata ili nije, ovisilo je o američkom odgovoru. Ako je Washington htio odgoditi rat s Japanom, tada su se Sjedinjene Države trebale odlučiti za modus vivendi. Vojska je smatrala da je razumno imati takav stav - odgoditi početak rata kako bi se mogao riješiti glavni zadatak u Evropi. State Department je 22. novembra izradio nacrt američkog projekta modus vivendi za period od 90 dana. Njegova razlika od japanskog plana B bila je uglavnom u činjenici da su Amerikanci zahtijevali hitno povlačenje japanskih trupa iz Južne Indokine, a u sjevernom dijelu nije trebalo ostati više od 25 hiljada japanskih vojnika. Ostatak američkih uslova uglavnom je bio u skladu sa Japancima.
Hull, Stimson i Knox sastali su se 25. novembra. Učesnici su se složili da je potrebno prenijeti američke prijedloge Japanu. Njih trojica su potom stigla u Bijelu kuću, gdje su Marshall i Stark održali novi sastanak s predsjednikom. Praktično nema podataka o njemu. Samo zapis u dnevniku ratnog sekretara Henryja Stimsona: „… očigledno ćemo biti napadnuti, možda najkasnije sljedećeg ponedjeljka (30. novembra), jer je poznato da Japanci napadaju bez upozorenja. Šta da radimo? Problem se svodi na to kako možemo manevrirati tako da Japan ispali prvi hitac, a u isto vrijeme izbjegnemo veliku opasnost po sebe. Ovo je težak zadatak. Na sastanku je rečeno da Japan može ići prema južnim morima, ali američki posjed neće biti napadnut. Ipak, odlučeno je da se japanskim ambasadorima prenose američki prijedlozi o modus vivendi. Vojska je bila zadovoljna ovom odlukom. Imali su privremeni početak za obuku na Pacifiku. S takvim dojmom, američke snage sigurnosti, oba ministra - Stimson i Knox i vrhovni zapovjednik vojske i mornarice - Marshall i Stark napustili su Bijelu kuću.
Eksplozija municije na USS Shaw tokom napada na Pearl Harbor. Eksplozija se dogodila u 9.30 sati kao posljedica požara izazvanog pogođenom tri japanske avionske bombe. Razarač je teško oštećen, ali je kasnije popravljen i ponovo stavljen u funkciju.
Međutim, dan nakon sastanka s vojskom, predsjednik i državni sekretar donijeli su odluku suprotnu onoj dogovorenoj s vojskovođama. Primljene su izviđačke informacije o kretanju japanskih brodova južno od Formoze (Tajvan), koje je očito uslijedilo do Indokine. To je razljutilo Roosevelta: Japanci su pregovarali o potpunom primirju i odmah su poslali ekspediciju u Indokinu. Predsjednik je odlučio držati lekciju Japancima. Pozvao je Hulla i naložio mu da u pregovorima zauzme čvrst ton. Projekt modus vivendi je odbačen. Stejt department je pripremio tzv. "Program u deset tačaka". Amerikanci su ponudili Japanu da zaključi multilateralni pakt o nenapadanju na Dalekom istoku; potpisati kolektivni ugovor o integritetu Indokine; povući sve trupe iz Kine; obje vlade će započeti pregovore o trgovinskom sporazumu itd.
Kao rezultat Sjedinjene Američke Države ponudile su Japanu da svojom voljom vrati položaj koji je postojao prije septembra 1931. godine, odnosno prije japanskog osvajanja u Kini. Odbijte sve zapljene i akvizicije u Kini, što je za Tokio bio glavni uvjet za mogući sporazum sa Sjedinjenim Državama. Osvajanje Mandžurije i drugih regija Kine koštalo je Japan mnogo krvi i znoja. Mandžurija je postala druga vojno-industrijska baza Japanskog carstva. Njegov gubitak značio je ekonomsku katastrofu za carstvo.
Uveče 26. novembra, Hull je predao dokument Nomuri i Kurusu. U stvari, to je bio ultimatum. Međutim, u isto vrijeme Amerikanci su Japancima ostavili "prozor mogućnosti" - Washington nije ponudio Japanu da odmah izađe iz Kine pod prikrivenom prijetnjom ratom ili oštrim ekonomskim sankcijama. Amerikanci su pokazali Japanu šta za njega znači agresija na jugu, ali nisu zatvorili vrata kompromisu ako se Tokio predomisli i odustane od ideje o preseljenju na jug. Odnosno, još je postojala nada da će Japan napasti Rusiju. Na primjer, američka pomorska obavještajna služba izvijestila je vladu 1. decembra: „Odnosi između Japana i Rusije ostaju napeti. Japan je 25. novembra, zajedno sa Njemačkom i drugim silama Osovine, produžio Pakt protiv Kominterne na pet godina. Hullov program nije trebao izazvati Japan u rat protiv Sjedinjenih Država, već ju je, naprotiv, obeshrabrio u kretanju prema južnim morima. Japanu je pokazano da je put tamo zatvoren i da će uključivati rat.
Pokazalo se da su japanski državnici direktniji ljudi, nisu shvaćali tako sofisticirano lukavstvo američke diplomacije. Nomurina depeša sa tekstom Hulovog odgovora stigla je tokom sastanka Upravnog odbora. Tojo je pročitao dokument. Tišinu je prekinuo nečiji uzvik: "Ovo je ultimatum!" Američki odgovor okončao je posljednje oklijevanje u Tokiju. Događaji su se počeli "razvijati automatski".
Dakle, Sve do posljednjeg trenutka, gospodari Washingtona pokušavali su navesti Tokio na direktnu agresiju na sjever - protiv Sovjetskog Saveza. Kako je primijetio istraživač N. Yakovlev: „Činjenice nesporno ukazuju na to da je američki odgovor ili ultimatum od 26. novembra bio„ veliki klub “s kojim su Sjedinjene Države ponekad postizale svoje ciljeve. Krajem 1941. htjeli su gurnuti Japan protiv Sovjetskog Saveza, a sebe da ostanu po strani. Ako se ova teza ne prihvati, treba se složiti ili s političkim špekulantima u Sjedinjenim Državama, koji optužuju F. Roosevelta da je namjerno postavio Pacifičku flotu kao mamac za Japan kako bi dobio izgovor i uključio američki narod u rat ili sumnjaju na epidemiju masovnog ludila u Washingtonu: znajući za rat koji se bliži nisu poduzeli nikakve mjere opreza. Ali lideri vanjske politike Sjedinjenih Država bili su zdravog uma i pamćenja. "
Washington je čvrsto vjerovao da će japanski napad na Rusiju uslijediti kada se vojno stanje Sovjetskog Saveza naglo pogorša. Krajem novembra 1941. došao je idealan trenutak (prvi je bio u ljeto 1941.), po mišljenju američkih lidera, za napad na SSSR. Njemačke i finske trupe opsjele su Lenjingrad, Vermaht se probio do obližnjih prilaza Moskvi, na jugu je došao do Dona, a iz Japana su stizali izvještaji o velikom jačanju Kwantung vojske usmjerenom na sovjetski Daleki istok. Raspoređivanje japanske vojske i zračnih snaga pokazalo je pripreme Japana za rat sa SSSR -om. Od 51 divizije koju je Japansko carstvo imalo u novembru 1941., 21 je bila u Kini, 13 u Mandžuriji, 7 divizija u matičnoj zemlji, a samo 11 divizija moglo se koristiti u drugim područjima. Od 5 zračnih flota, 3 su bile na kopnu i na japanskim otocima, a samo 2 su bile slobodne. Bilo je teško zamisliti da će Japan započeti rat protiv Sjedinjenih Država i Engleske, protiv kojih bi se moglo baciti samo 11 divizija (što se i dogodilo), odnosno oko 20% japanske vojske.
Obavještajne agencije i podaci o dešifriranju izvijestili su da se japanske oružane snage pripremaju za rat u svim područjima. To jest, Japan bi mogao napasti bilo kog protivnika - SSSR, SAD i Englesku. Međutim, najveća je vjerovatnoća da će Japan prvi napasti Rusiju. Japan je bio najbliži Rusiji, što je omogućilo korištenje Japana i Mandžurije kao strateškog uporišta i baze. Japanci su već imali borbeno sposobnu vojsku u Mandžuriji. Japan je većinu flote držao u metropoli. Stoga bi se akcije protiv Rusije mogle poduzeti što je brže moguće. Krajem novembra - početkom decembra 1941. komanda američke flote je vjerovala da su glavni japanski nosači aviona u vodama japanske metropole i bilo je mirno. Amerikanci su vjerovali da će Japanci napasti Ruse.
Tako su do zadnjeg trenutka gospodari Sjedinjenih Država gurali Japan prema sjeveru i očekivali da će Japanci napasti Ruse. Srećom, trenutak je bio najpovoljniji - Rusi su krvarili, sputavajući neprijatelja i zidine Lenjingrada i Moskve. Pogrešna procjena Amerikanaca bila je da su podcijenili Japance. Japansko vojno-političko vodstvo shvatilo je da želi otvoriti put do pobjede SAD-a. Uništite Rusiju uz pomoć Nijemaca i Japanaca. Koristite Japance kao topovsko meso. Japanci su dobro poznavali snagu Rusa i nisu željeli da ih Amerikanci koriste u svojoj igri. Shvativši igru lukavog i lukavog neprijatelja, postupili su na svoj način. 7. decembra 1941. napali su Pearl Harbor, nadajući se da će brzim napadom na neko vrijeme isključiti neprijatelja, zauzeti teritorije potrebne Japanskom carstvu, a zatim doći do dogovora. Japan je naučio dobru lekciju umišljenim gospodarima Sjedinjenih Država, koji su mislili da imaju sve pod kontrolom.
Američki bojni brodovi nakon japanskog napada na Pearl Harbor. U prvom planu je bojni brod "Oklahoma" (USS Oklahoma (BB-37), koji se prevrnuo zbog pogotka devet japanskih torpeda), iza njega je "Maryland" (USS Maryland (BB-46), koji je bio usidren pored "Oklahome", s desne strane gori "West Virginia" (USS West Virginia (BB-48). Izvor fotografije:
