Neko voli svoju devojku
Drugi su opijeni planinama.
Za treće, život nije sladak bez šolje, Pa, zaljubio sam se u … bojne brodove.
Gospodari okeana postali su
Vi niste zamisao tame ili svjetla.
Ti si samo snaga. Vi ste izvan morala.
Iako to nisu svi shvatili …
Brod njegovog veličanstva "Rhinaun"
Opklade se nisu uvek povećavale
U vašu korist, o gospodari čelični:
Usitnjeni ste u topionici
I bačen u neprijateljsko ropstvo.
Ali i vojni talenti
Pokazali ste: očuvano stoljećima
Jutlandska velika ljestvica
I ruski bol Tsushime.
Opet rat - i vojnici su u redovima.
Spremni za Drugi svjetski rat!
Richelieu! Vojvoda od Yorka! Yamato!
I Littorio! I Iowa!
Kažu sreća za početnike!
Samo je Bog mislio drugačije
Suho je rekao bojnim brodovima:
"U borbama nećete vidjeti sreću!"
Oni koji pomete horde neprijatelja ?!
I zašto ovo sramotite ?!
Ali jedno s drugim zaista, gospodari, Malo ste se borili u tom ratu.
Fanfare grme u domovini:
Kriegsmarine - Sieg Heil to the Heroes!
Hauba završena jednim udarcem!
Princ od Wellsa izbjegao je borbu!
Ali Britanci nisu dugo čekali
A za "Hood" su se brzo osvetili -
I Mont Blanc od rastopljenog čelika
Bismarck tone pod vodom.
Britanci su željni bitaka.
Cijevi dišu zloslutno vruće.
U plavičastom mraku polarne noći
Vojvoda od Yorka sustiže Scharnhorsta …
Bojna krstarica Scharnhorst. Poginuo u borbi s brojčano nadmoćnijim snagama britanske flote (bitka kod North Capea, 26. decembra 1943)
Da! Jenkiji su se takođe istakli:
Nije bilo uzalud za Francuze
Pucnjava u Casablanci
Massachusetts sa Jean Bar!
To je sve. A drugi su se utopili
Sveprisutni avioni.
To su srećnici. Bilo je još drugih
Izbačen iz flote …
Ostalo vas je jako malo
Pa čak i tako ne ostavlja lijepo.
Žašto je to? - pitam Boga. -
Tako zadirkujući nepravedno ?!"
Muzejski brod USS Alabama (Mobile, Alabama)
Bojni brodovi tipa "Južna Dakota" bili su kraći od "Iowe" za 70 metara (u nedostatku drugog ešalona elektrane, brzina je bila "samo" 27 čvorova), ali u praksi nisu bili inferiorni od svojih strašnih potomci, koji imaju uporedivo oružje i zaštitu.
Ali Gospod ne daje odgovor
Bacajući lukavi pogled iza oblaka.
U redu, Bože, jer ja imam sve
Daj mi samo slobodu, ja ću se ponoviti!
A potomci će to znati
Plemeniti gospodari od čelika
Naučiće kako
Poginuli ste u bitkama!
Kako su se Richelieu i Roma spojili
Kako je Missouri pucao na Yamato
Kako je neprijateljstvom privučenih moći, Borio se protiv "Tirpitza" i "Kralja Georgea petog" …
Nego na pristaništu da hrđa u mraku, Po jedan po eskadrili ponosno
Bolje izaći - to je veća čast!
I u snovima ja, gospodari čelični, Sa hrabro podignutom glavom, Stisnuvši zube, raširivši ramena, Uvijek sam te pripremao za bitku, Iako znam da borba nije vječna.
Dužnost i čast, gospodari, s uspavanim pokretom
Bog vam je to oduzeo. Mora da je jako!
Stanimo sljedeći - i sposobni smo
Slap Heaven!
Čelik i meso protiv Božje volje -
Naše stope su zanemarive!
Ali, već se utapajući u boli, Proći ćemo kroz vrata Valhalle …
(c) Bačva
Galerija heroja:
Muzej bojnih brodova "North Caroline", (Wilmington, NC)
Jedan od prvih predstavnika generacije "brzih bojnih brodova", koji je kombinirao karakteristike performansi bojnih krstarica s vatrenom moći i zaštitom bojnih brodova. Sve moguće vrste prijetnji (uključujući naprednu zaštitu od torpeda) uzete su u obzir pri projektiranju tihih brodova, a sami bojni brodovi tog razdoblja pretvorili su se u prave plutajuće tvrđave. Čije je potonuće bila izvanredna vojna operacija, u koju su bile uključene čitave zračne armije i pomorske eskadrile neprijatelja.
Američki bojni brodovi ulaze u zaljev Lingaen, siječnja 1945. Na čelu kolone nalaze se modernizirana Pennsylvania i Colorado. Nalet užarenog čelika pao je na otoke Kwajelin, Saipan, Guam, Tinian, Markus, na obali zaljeva Leyte i Lingaen, na otoku Okinawa, uništivši utvrđenja, baze, aerodrome i kopnene komunikacije Japanaca.
Junak bitke za Jutland je njemačka bojna krstarica Seydlitz. Brod je pogođen sa 22 granate kalibra 305 do 381 mm i jednim torpedom britanskog razarača. Uprkos teškim oštećenjima i 5329 tona vode koja je prodrla u trup (21% standardne istisnine krstarice!), Seydlitz je postigao nemoguće. Zahvaljujući profesionalnosti svojih zapovjednika, hrabrosti i izdržljivosti mornara, koji nisu spavali četiri dana nakon teške bitke, neprestano održavajući svoj brod na površini. Zahvaljujući nesebičnim postupcima članova mašinskog tima, koji su radili i umrli, stojeći do pojasa u kipućoj vodi, "Seydlitz" se vratio u bazu!
Bojni brod "Colorado" u New Yorku, 1932
Toranj za pretvaranje bojnog broda "Massachusetts" (tip "Južna Dakota").
"Na dužnosti sam se morao baviti mnogim programima za povećanje opstojnosti brodova. Po mom osobnom uvjerenju, nema žilavijeg broda od bojnog."
- James O'Brien, direktor Centra za ispitivanje požara i procjenu borbene štete, Ministarstvo odbrane SAD -a.
1919. Japanci su šokirali svijet lansiranjem broda sa 16-inčnim topovima (410 mm). Prvoklasni bojni brod natjerao je samog "gospodara mora" da izraste iz zavisti, pokrenuvši novu rundu pomorske trke u naoružanju.
Bojni brod "Nagato" nakon nuklearne eksplozije (udaljenost do epicentra - 800 m). Izdržat će i drugi test (podvodna eksplozija 650 metara sa strane). Uprkos odsustvu bilo kakve borbe za opstanak, "Nagato" će živjeti još četiri dana i polako će potonuti pod vodu 29. jula 1946. U tišini i usamljenosti, skrivajući se u mraku noći od očiju arogantnih neprijatelja. Kako i priliči pravom samuraju!
Moderno naoružanje na bojnom brodu Iowa. Oklopni lanseri Mk.143 ABL za skladištenje i lansiranje Tomahawksa. U pozadini se nalazi šestocijevni protivavionski top "Falanx" sa automatskim gađanjem prema ugrađenom radaru.
Kutije sa "Sjekirama"!
Bojni brod "New Jersey" na rijeci Delaver, danas
