Princ Yaroslav dobio je nadimak Mudri uglavnom zato što je bio izvanredan diplomata. Znao je izgraditi mostove između Rusije i drugih država. Za to nije postojalo pouzdanije sredstvo od dinastičkih brakova. Anna je bila njegova najmlađa kći. Rođena je kada je Yaroslav već postao veliki vojvoda, moćni vladar.
Jaroslavove kćeri su dobro odgojene. Princ je pokrovio nauku i umjetnost, razvio škole. Njegove kćerke su takođe studirale. Anna je znala čitati i pisati, znala je grčki i latinski. Francuski istoričar piše da je francuski kralj Henrik I "stekao slavu po čarima princeze, naime Ane, kćeri Georgea, ruskog kralja, i bio je fasciniran pričom o njenom savršenstvu". Zlatokosa Anna bila je poznata po svojoj ljepoti i znala je liječiti.
Yaroslav ju je želio udati za njemačkog kralja. Međutim, Francuzi su preuzeli inicijativu. U daleki Kijev stigla je ambasada iz Pariza na čelu sa biskupom Rogerom. Ruski princ su na poklon donijeli borbene mačeve, prekomorsku tkaninu, skupocjene srebrne zdjele. Yaroslav je prvi put odbio Francuze. Računao je na pomoć Njemačke u ratu s Vizantijom i želio je učvrstiti vojni savez brakom. Ali njemački car Henrik III nije planirao povezati svoju sudbinu s ruskom princezom. Tada je u Kijev stigla druga ambasada iz Francuske. I Yaroslav se složio.
Ruski princ nije htio ustupiti Francuzima zajedno sa kćerkom "pola kraljevstva". Iako je za Anu prikupio bogat miraz. Zlato, drago kamenje, brokat …
Dolazak Ane Yaroslavne u francusku zemlju dogovoren je svečano. Gojazni, već sredovečni kralj Henrik I, otišao je da se nađe sa svojom nevestom u gradu Reims, svetom za Francuze. Anna je brzo savladala francuski. U obrazovanju se istaknula nad suprugom. Na bračnom ugovoru Anna je napisala njeno ime, a kralj je umjesto potpisa stavio križ. U Reimsu je, prema tradiciji, okrunjena Anna. Odbila je prisegnuti na latinsku Bibliju, položila je zakletvu na Evanđelje, koje je ponijela sa sobom.
Pariz joj se činio mračnim i skučenim gradom. Nije bilo dovoljno prostranstva u Kijevu. Među dvorjanima je prevladavao oštar moral, a rijetki su poznavali pismenost. Nije bilo prihvaćeno pranje. Preživjele su legende da je Anna naučila francuski dvor da čita, uvela Parižane u kupatilo i natjerala ih da jedu pribor za jelo. Mudrost je naslijedila od svog oca. Čak je i papa tražio njenu naklonost. "Glasine o vašim vrlinama, preslatka djevice, došle su do naših ušiju, i s velikom radošću čujemo da s hvalevrijednim žarom i divnim umom ispunjavate svoje kraljevske dužnosti upravo u ovoj kršćanskoj državi", napisala je glava vatikanskog prijestolja Ani.
Ona je Henryju rodila nekoliko djece, i što je najvažnije - nasljednika, najstarijeg Filipova sina. Prije Ane, ovo vizantijsko ime nije bilo uobičajeno u Evropi.
Anna Yaroslavna udovica je imala oko 28 godina.
Nakon Henryjeve smrti, Anne je s regentom Baudouinom iz Flandrije podijelila tutorstvo Filipa I. U to vrijeme, ona posebno aktivno sudjeluje u javnim poslovima. Baudouin je ubrzo umro, a Anna je vladala sama nekoliko godina. Anna je uvela mnoge korisne inovacije u francuski život. Ali što je najvažnije, zadržala je tron za svog sina. Ali u svakoj državi ima dovoljno kandidata za vlast …
Tada se Anna, protiv volje svog sina-kralja, udala za grofa Raoula de Crepyja. Grof je bio rođak pokojnog kralja i bio je jedan od najuticajnijih plemića u Francuskoj. Od sada ga je Crkva smatrala bigamistom: optužio je svoju prethodnu suprugu za nevjeru, zaljubio se u Anu, ali nije raskinuo brak prema svim pravilima.
Grof Raoul je ekskomuniciran, Anna je protjerana iz Pariza. Njen sin Philip pokazao se kao sposoban političar, Francuzi su ga se dugo sjećali lijepe riječi. Proširio je granice kraljevstva, obogatio riznicu. Doći će trenutak - i on će biti ekskomuniciran za ponovni brak …
Nakon smrti drugog supruga, Anna se vratila državnim poslovima. Sin ju je poslušao. A u starosti se Anna posvetila služenju Bogu.
Ana je osnovala samostan Saint-Vincent u Senlisu, za koji se vjerovalo da će iskupiti grijeh nezakonitog braka. Kralj Filip I dodijelio je ovom manastiru privilegije. Mnogo godina kasnije u porti manastirske crkve postavljen je kraljičin kip koji u rukama drži maketu hrama koji je osnovala. Ovo je kći kijevskog princa, Ane Yaroslavne, kraljice Francuske.