Bekstvo sa Lubjanke

Sadržaj:

Bekstvo sa Lubjanke
Bekstvo sa Lubjanke

Video: Bekstvo sa Lubjanke

Video: Bekstvo sa Lubjanke
Video: Парень с нашего кладбища (фильм) 2024, April
Anonim
Bekstvo sa Lubjanke
Bekstvo sa Lubjanke

Sovjetski ransomware sastao se s američkim obavještajcima u bazenu u Moskvi.

Izdaja u obliku izdaje domovine postoji od kada se zajednica ljudi pretvorila u državu, a špijunažom prati nogu do noge, rame uz rame.

U istoriji zemaljske civilizacije postoji bezbroj primjera kada su izdajnici izdajnički prekršili vojnu zakletvu, zanemarili dužnost časti i morala i prekršili zakone ljudskog društva.

Na primjer, 300 Spartanaca predvođenih kraljem Leonidom tokom grčko-perzijskog rata uporno su branili Termopile i bili bi otporni, ali svi su umrli herojskom smrću uslijed izdaje, kada je dvostruki trgovac odveo Kserksove vojnike do njihovih pozadina. Atinski strateg-izdajnik Alqviad napustio je vojsku na prekretnici u Peloponeskom ratu i prešao na stranu Sparte. Hetman vukodlaka Mazepa izdao je Petra Velikog i otišao do švedskog kralja Karla XII.

Postoji mnogo primjera izdaje od strane vojnika iz daleke prošlosti, ali u predloženom eseju, zasnovanom na publikacijama talijanskog časopisa Panorama, američkom izdanju Timea i deklasificiranim materijalima Druge glavne uprave KGB -a SSSR -a, u tijeku je slučaj koji je, s jedne strane, impresivan u iznosu materijalne koristi koju je izdajnik primio, s druge strane - neobjašnjiv sa stajališta obične ljudske logike i psihologije.

NEISPRAVNA TRAŽENJA

U ljeto 1980. godine fotografije porodice Šeimovih - Viktora, Olge i njihove petogodišnje kćerke - podijeljene su svim zaposlenicima sigurnosnih struktura SSSR -a. Kako bi se potaknuo interes za njihovo pronalaženje, preko agenata Ministarstva unutrašnjih poslova i KGB -a proširila se glasina da je glava porodice odgovoran zaposlenik centralnog aparata Odbora za državnu sigurnost. U prilog ovoj poruci objavljeno je da je Istražno odjeljenje KGB -a SSSR -a pokrenulo krivični slučaj zbog nestanka porodice.

Nakon nekoliko mjeseci, potraga za porodicom iznenađujuće se ukrstila s drugim krivičnim slučajem: 28. decembra 1980. zaposleni u 5. odjelu (Tagansko-Krasnopresnenskaya linija) Odjela za sigurnost metroa Gradskog izvršnog odbora Moskve priveli su se na stanici Ždanovskaja i ubili zamenik šefa sekretarijata KGB -a SSSR -a, major Afanasjev … Dana 14. januara 1981. godine, Tužilaštvo SSSR -a izdalo je nalog za hapšenje osumnjičenih, koji su ubrzo priznali. Nakon toga, u Komitetu državne sigurnosti pojavila se verzija o umiješanosti uhapšenih u nestanak porodice Šeimov.

Tokom ispitivanja, bivši policajci, teško se sjećajući detalja, zbunili su se u detaljima, davali kontradiktorna svjedočanstva o zločinima koje su počinili. Jedan od zlonamjernika spomenuo je ubistvo jedne porodice. Tako se u okviru krivičnog slučaja "Ubistvo majora Afanasjeva" pojavila verzija o ubistvu Šeimova. Počeli su to provjeravati. Istinu je bilo moguće utvrditi samo pronalaskom leševa.

Tužilaštvu je na raspolaganju puk vojnih obveznika (!) Za pretraživanje šume u potrazi za mogućim mjestima ukopa leševa. Posebnim sondama bušili su bušotine dubine do jednog i pol metra na udaljenosti od dva do tri metra jedna od druge. Uprkos svim uloženim naporima, tijela nisu pronađena, a verzija ubistva Šeimovih nikada nije potvrđena. Međutim, s vremenom su se pojavili posredni dokazi da je Šeimov, živ i zdrav, bio u neprijateljskom logoru, ali sudbina njegove žene i kćeri ostala je nepoznata.

TRČITE S CIJELOM PORODICOM

Viktor Ivanovič Šeimov je 1969. godine diplomirao na Moskovskom državnom tehničkom univerzitetu. Bauman, dobio je posao u zatvorenom istraživačkom institutu Ministarstva odbrane, gdje se bavio razvojem sistema za navođenje projektila sa svemirskih satelita. Tamo su ga okupili regruti iz odbora. Odlučili su da je Sheimov, ovaj reflektirajući intelektualac, u svakom pogledu pogodan za rad na višem nivou, a 1971. počeo je raditi u najtajnijem odjeljenju KGB -a - u Osmoj glavnoj upravi, koja je osigurala sigurnost i funkcioniranje čitavu komunikaciju o šifriranju Sovjetskog Saveza, a bio je odgovoran i za vladinu komunikaciju u zemlji i inozemstvu.

Osobno se Sheimov specijalizirao za zaštitu šifriranih komunikacija u uvjetima naših ambasada i rezidencija u inozemstvu. U stranim zemljama, kao što znate, lokalne specijalne službe nastoje ugurati "bubice" u naše misije i, ako imate sreće, uđite na oltar ambasade - u sobu za šifriranje.

Rad u Osmoj centralnoj administraciji je visoko plaćen, prestižan i nije povezan s zapošljavanjem agenata, provođenjem pretresa ili sjedenjem u zasjedi. Naravno, tamo je privučeno talentovano naučno i tehničko osoblje. Proveravali su ih do četvrte generacije, prikupljajući kritike i prijatelja i neprijatelja.

Nakon perioda prilagođavanja, zaposlenici su se našli u atmosferi rada koja je bila važna za SSSR, bili su velikodušno ohrabreni narudžbama za uspjeh, stvorili im uvjete za stjecanje znanstvenih diploma i titula - kreativno bogati pojedinci „usputno su se„ smjestili “, na poslu pripremili i odbranili svoje kandidatske i doktorske disertacije, mnogi su postali laureati državnih nagrada …

U isto vrijeme, život šifre odvijao se u vlastitom hermetički zatvorenom prostoru. Bilo je teško ne samo zbog mukotrpnog i mukotrpnog posla - pritiskala je tajnost, posebno u inozemstvu, gdje su bili pod posebnim nadzorom vlastite službe sigurnosti i bili prisiljeni slijediti stroga pravila ponašanja. Uostalom, tuđe šifre su blago za svaku inteligenciju. Ako se tajna služba suoči s dilemom: hoće li zaposliti ministra ili kriptografa, radije će odabrati potonju. Ministri dolaze i odlaze, a tajne kriptografije ostale su nepromijenjene dugi niz godina. Osim toga, ransomware može omogućiti pristup mnogim tajnim komunikacijama i pružiti priliku da se upozna sa svim prethodno presretnutim telegramima …

Karijera Šeimova u Osmom štabu KGB -a bila je brza kao i metak: u osam godina službe bio je major i (!) Načelnik odjela zaduženog za komunikaciju šifriranja naših ambasada. Na partijskoj liniji - zamjenik sekretara partijske organizacije. No, unatoč svim vanjskim postignućima, potisnuo ga je osjećaj unutrašnjeg nezadovoljstva. Taj se osjećaj, kako priznaje u svojim memoarima, "pretvorio u poricanje svega sovjetskog" …

Kako živjeti dalje? Prilagodite se, radite svoj posao i, zatvorivši oči i usta, čekajte da se sve promijeni samo od sebe? Podnijeti ostavku i oprostiti se od KGB -a? Otvoreno se suprotstaviti režimu, poput Saharova? Stvoriti antikomunističku organizaciju?

U svojim memoarima pompozno govori o razlozima i motivima svog bijega. Puno svega: rasprava o književnim djelima autora zabranjenih u Uniji tokom noćnih okupljanja s moskovskim disidentima, koji su postali njeni surogati očevi; licemjerje vlasti i vođa; nezadovoljstvo vašim načinom života; pesimistički pogled na budućnost zemlje; želja nije samo biti ogorčen postojećim sistemom, sjediti, kao i mnogi, zuriti u čašu u kuhinji, ne! - želja za sudjelovanjem u njegovom potpunom porazu, pa čak i na globalnoj razini. Prema Sheimovu, kada je osjetio da "plamen istinske opozicije gori u njemu", odlučio je zakoračiti na suprotnu traku sudbine, a dominantna karakteristika njegovog postojanja bila je ideja da napravi noge od uniji.

Image
Image

Poznavajući iz prve ruke sposobnosti KGB -a i trezveno procjenjujući njegovu snagu, pragmatičar Sheimov odabrao je najracionalniju, iako najrizičniju opciju u svakom pogledu - bijeg na Zapad. I sa suprugom i kćerkom! Materijalna strana egzodusa iz SSSR -a nije mu nimalo smetala - znao je sigurno da će njegova porodica, pa čak i unuci biti opskrbljeni do kraja njegovih dana nakon što je Amerikancima prodao prtljag podataka koje je imao.

Pitanje je bilo kako trčati? Čitavoj porodici nije bilo dozvoljeno da ode u inostranstvo, čak ni u Bugarsku. Trebalo je učiniti samo jedno: kontaktirati jaku obavještajnu službu. Sa kim? Sa engleske intenzivne nege ili iz CIA -e? Britanci? Ne, ne možete kuhati kašu sa ovim arogantnim spletkarošima! Bolje - Amerikanci. Moramo im nekako izmisliti i izaći do njih, a kad izađu, zainteresirati ih za njihov položaj i uvjeriti ih da organiziraju bijeg. Da zakažete termin putem telefona? Isključeno je - odmah će ga vezati. Napisati pismo? Presretaće i zatvarati. Ostaje jedno: da lično stupite u kontakt sa Amerikancima. I sudbina mu je dala takvu priliku tokom drugog poslovnog putovanja u Poljsku.

Nekoliko dana svog boravka na teritoriji sovjetske ambasade u Varšavi, Sheimov je temeljito proučavao rutinu života ruske kolonije i, čekajući večer, kada će biti prikazan sljedeći svježi film iz Moskve, izvršio je izviđanje i sve izračunao. Nakon ručka istog dana, obavio je blic pripremu: požalio se čuvaru koji mu je dodijeljen na uznemiren želudac zbog ustajale hrane. Potonji je s oduševljenjem preuzeo temu: „Ovi gadovi Poljaci nas truju, stalno pokušavaju prodati proizvode kojima je istekao rok trajanja, i krajnje je vrijeme da to riješite sa zapovjednikom ambasade, on kupuje, a vi Znaš, ovaj prevarant je jeftin, šta god da dobije. Hrani svoje dobavljače, s kojima dijeli. Sve ruke ne dosežu ovu kičmu, tako da je bio prazan!"

U večernjim satima zaposlenici su se u debelim lancima preselili u kino dvoranu Doma kulture. Čini se da je Sheimov, razgovarajući sa stražarom u pokretu, slučajno ispustio upaljač. Glupo je i beskorisno tražiti je u takvom metežu, a on je dobacio svom čuvaru: "Idem u toalet, odmah se vraćam!" U isto vrijeme napravio je tako bolno lice da će sumnje same nestati sa najrevnosnijeg čuvara …

Zatvorivši se u kokpitu, stisnuo je tri minute dok iz rektuma nije izvadio najtanju staklenu kapsulu - domaći pripravak - s pet smotanih cijevi od 10 dolara. Koristeći kliješta skrivena iza vodokotlića, otvorio je prozor. Zalijepio je bradu i brkove, stavio tamne naočale. Imao je sreće: kamion se zaustavio na ulici u blizini, blokirajući otvor prozora poljskom policajcu koji je čuvao ambasadu, i neopaženo skočio na pločnik. Zatim - taksi, čiji je mrak mrak na ulicama večernje Varšave. Ležerno je vozača dobacio na engleskom: "American Embassy!" Plaća se u dolarima.

Tako je 31. oktobra 1979. u Varšavi Sheimov, prevarivši budnog stražara, bacio bodež na američku ambasadu, gdje su mu službenici stanice CIA -e odmah otvorili ruke u susret, čim je imenovao svoju poziciju. Što je sasvim razumljivo, jer su tuđe šifre blago za svaku inteligenciju. Ako se pred tajnom službom pojavi alternativa: regrutirati stanovnika ili službenika za šifriranje, čak će i pripravnik uperiti prst u potonjeg. Zašto? Budući da ransomware može pružiti ključ za otkrivanje mnogih tajni, ne samo današnjeg dana, već i onih koje su se nakupile u arhivskim datotekama u posljednjih 10–20 godina. Ovo je, prije svega, razmjena šifriranih telegrama između štićenika i Centra, koji obećava direktan pristup "krticama" skrivenim u dubinama izvornih specijalnih službi, te šifriranu prepisku putem diplomatskog kanala, i … Ali nikad se ne zna koje neprijateljske tajne se mogu proniknuti uz pomoć prebjega-kriptora!

Općenito, kad se pojavio Sheimov, američki obavještajci iz stanice CIA -e u Varšavi, koji su ga sreli, imali su blagu vrtoglavicu: nema mnogo udjela u prihvaćanju takvog gosta koji donosi darove. To nisu samo neke tablice kodova, ne - šifra u krvi i mesu!

Ali razum je brzo prevladao nad emocijama. Nekoliko kontrolnih pitanja: ko je šef linije "X" - naučna i tehnička inteligencija? Koja je vaša pozicija i plata? Šta radite u Moskvi? Koliko ste godina bili član Komunističke partije Sovjetskog Saveza i sistema KGB -a?

Zapisavši kućnu adresu i telefonski broj posjetitelja, Amerikanci su mu predložili da odmah ode u Sjedinjene Države.

Ali Sheimovu se to nije svidjelo, postavio je vlastite uvjete: osobni sastanak s kurirom nakon povratka u Moskvu i organizaciju izvoza sebe, svoje supruge i mlade kćeri u SAD.

Nakon postizanja razumijevanja između tajno pregovaračkih strana, sve se te noći dogodilo po scenariju koji je godinama funkcionirao: uklanjanje "inicijatora" iz američke ambasade u "čistom", odnosno nepripadnom izviđačkom automobilu, rodeo velike brzine 30-40 minuta duž praznih noćnih ulica Varšave radi provjere ima li "repa" …

NA NISKOM STARTU

Prema riječima Sheimova, njegova špijunska sjednica u Moskvi bila je ograničena na tri sastanka sa zaposlenikom "dubokog zaklona" stanice CIA -e koja radi u glavnom gradu pod "krovom" američke ambasade. Skretanje je bilo u kasnim večernjim satima na bazenu u Moskvi. Mjesto nije slučajno odabrano - zavjerenici su nedostupni za vanjski nadzor: nemoguće ih je fotografirati i pratiti razgovor u vodi! Da, i izvana sve izgleda prirodno: dvije gumene kape plutaju jedna do druge, od kojih je mrak u bazenu, pogodite što, špijuni su!

Na sastancima je Sheimov prenosio samo strogo dozirane informacije o svom radu. Kategorički je odbio odavati strateške tajne, jer se bojao da će ga u ovom slučaju Amerikanci natjerati da ostane u Uniji kao "krtica".

Tokom drugog sastanka, kurir je rekao Sheimovu da su rukovodstvo CIA -e i američka predsjednička administracija odobrili organizaciju bijega. Od Sheimova je bilo potrebno samo prenijeti fotografije radi dokumenata i pružiti potpune antropološke podatke, kako za sebe tako i za članove porodice: tačnu visinu, volumen grudi, težinu, veličinu odjeće i obuće. U isto vrijeme, glasnik je upitao kako štićenik i njegovo domaćinstvo podnose valjanje mora? Šeimov je odlučio da će biti ilegalno prevezeni morem u inostranstvo. Odmah je postavio pojašnjenje. Međutim, kurir je, ne potvrđujući, ali i ne opovrgavajući nagađanja, zahtijevao jedno: ne petljati se i čekati signal.

Najvjerovatnije, glasnik nije znao kako će se bjegunci kretati. Što se tiče Sheimova, on je, prema vlastitom priznanju, bio apsolutno ravnodušan - neka Amerikance boli glava. Jedino na što je upozorio kurira bilo je to da je let s međunarodnog aerodroma Šeremetjevo-2 koristeći lažne dokumente ispunjen neuspjehom cijelog preduzeća: službenici KGB-a koji su ga poznavali iz viđenja mogli bi biti na aerodromu. Na rastanku, Amerikanac je obećao da će smisliti nešto neobično.

Dobivši uvjeravanja, Sheimov i njegova supruga, koji su do tada bili upoznati sa planovima njenog supruga, počeli su se aktivno pripremati za bijeg, poduzimajući sve potrebne privremene mjere. Dakle, Olga je odmah uklonila neke stvari iz polukata kako to ne bi učinila uoči leta - mezanin bi trebao ostati prašnjav. Htio sam sa sobom ponijeti i porodične albume i stvari koje volim od djetinjstva, ali Šeimov je bio uporan: ništa ne bi trebalo ukazivati na pripremu za odlazak, sve bi trebalo izgledati kao neobjašnjivi nestanak cijele porodice. Porodične fotografije kopirane su u foto studiju.

Lukavi Šeimov došao je na ideju da nestanak predstavi kao nesreću, kao smrt cijele porodice. Kasnije bi to isključilo progon njihovih roditelja od strane KGB -a. Ali glavna stvar je da ništa nije trebalo natjerati vlasti da odmah poduzmu odlučne mjere kako bi zamijenile ili izmijenile čitav opseg tehničkih podataka koje će izdajnik prenijeti Amerikancima.

Roditelji su ostali. Kako se nositi s njima? Umrijet će od tuge saznavši za iznenadni nestanak i smrt svog voljenog sina, snahe i unuke! Ali ne možete ih posvetiti planovima. Otac je ortodoksni komunista, neće ništa razumjeti, a majka … Šteta za majku. A onda je, na svoj rođendan, Viktor svratio do roditelja i usput rekao: „Mama, imam službeni put … Teško, na neki način čak i opasno. Ne vjerujte mi ako čujete da sam izgubljen. Ne vjerujte dok ne vidite moj leš. Majka je bila jako iznenađena, ali se nije usudila ništa pitati - takav je rad njenog sina. Apsolutno tajno!

Odlučeno je da se operacija izvede u petak - radovi neće biti propušteni do ponedjeljka. Kako bi zbunila moguće progonitelje i zbunila tragove, Olga je kupila karte za voz Moskva-Užgorod, a Viktor je upozorio svoje nadređene da odlazi u moskovsku regiju, na prijateljevu daču, gdje nema telefonske veze.

Pokušali su i Amerikanci. Kako bi stvorili diverzijski manevar, kao i razdvojili snage "na otvorenom", svi službenici stanice CIA -e u Moskvi, koji su djelovali sa ambasadorskih položaja, neumorno su kružili gradom od 18 do 23 sata, oponašajući odlazak na sastanak sa njihovi agenti.

U petak u 22.30, vojno -transportni avion NATO -a poletio je iz Vnukova, koji je prethodnog dana stigao u Moskvu kako bi preuzeo nekoliko tona potrošene elektronske opreme iz američke ambasade. Viktor Šeimov, odjeven i obučen u američku vojnu uniformu, zauzeo je mjesto kopilota. Supruga i kćerka su odvezene u avion u kontejnerima.

Analiza

Danas nije moguće utvrditi koliko dugo rukovodstvo KGB -a nije imalo pojma o bijegu Sheimova. Izjave bivših čelnika odbora takođe su kontradiktorne. Posebno, F. D. Bobkov, bivši zamjenik predsjednika KGB -a, u svojoj knjizi "KGB i moć" piše:

„Na našu veliku sramotu, ubrzo se to utvrdilo: ni u Moskvi ni u zemlji Šeimova i njegove porodice. Otišli smo. Oni sami, naravno, to nisu mogli učiniti. Sva trojica su izvedena, očigledno uz njihov pristanak …

Image
Image

Sproveo je detaljnu istragu. I opet nas je čekao udarac …

Tako su Šeimov, njegova žena i kćer izvedeni. Kako? Kontraobavještajna služba nije mogla odgovoriti na ovo pitanje, a očito nije ni nastojala - teško je priznati njihove neuspjehe!"

Prema riječima V. A. Kryuchkov, bivši načelnik KGB-a SSSR-a, nakon što je u maju 1982. imenovan za predsjednika Odbora za državnu sigurnost V. I. Fedorčuk, provedena je ponovna istraga nestanka kriptografa Šeimova, njegove žene i djeteta. Kontraobavještajni službenici inzistirali su na verziji ubistva cijele porodice i negirali su verziju njenog izvoza iz SSSR -a od strane Amerikanaca.

Logika sugerira da je tek nakon novačenja pukovnika V. I. Cherkashin u aprilu 1985., šef kontraobavještajne jedinice CIA -e, Aldrich Ames, precizno je utvrđeno da su Šeimova i njegovu porodicu Amerikanci odveli u Sjedinjene Države u maju 1980. godine.

Po dolasku u Sjedinjene Države, Sheimovi su, naravno, nastanjeni pod lažnim imenom u dvokatnici u blizini Washingtona. Iznajmljivanje kuće i vrta, hrana i posluga sve su na teret CIA -e. Victor je promijenio svoj izgled uz pomoć plastične operacije lica i odlikovan je medaljom. Osim toga, stavljen je pod zaštitu američkog saveznog zakona "O zaštiti pomoćnika za prosperitet Sjedinjenih Američkih Država".

Međutim, unatoč svim pokušajima, pokrovitelji Tsereusha nisu uspjeli predstaviti Sheimova zapadnjaku na ulici kao nezainteresiranog borca protiv sovjetskog režima, odnosno kanonizacija izdajnika se nije dogodila.

„Šeimovova sebična špijunaža, koju je CIA obilno platila“, primijetio je Philip Knightley, autoritativni istraživač aktivnosti zapadnih obavještajnih službi u svom članku u talijanskom časopisu Panorama, „jednako se temelji na namjeri kupca (CIA -e) da kupi robu (informacije) i na želju prodavca (Sheimova)) dobiti gotovinu. Ideološki i politički motivi, koji su svojevremeno vodili članove "atomske špijunske grupe": Enrico Fermi, Klaus Fuchs ili članovi "Cambridge Five": Kim Philby, Guy Burgess, Donald McLean, John Kerncross i Anthony Blunt, jednostavno su vanzemaljci ".

Kasnih 1980 -ih, Sheimov je, pokušavajući opravdati svoju izdaju u očima američke javnosti, napravio niz senzacionalnih otkrića. Konkretno, izjavio je da je iz materijala KGB-a, do kojih je on, kao kriptograf, imao pristup, saznao da je upravo ovo odjeljenje organiziralo pokušaj atentata na papu Ivana Pavla II 1981. i pakistanskog predsjednika Zia-ul- Haq 1988.

Za "lutkare" Sheimova, predstava se pokazala kao potpuni neuspjeh. Uostalom, američki novinari, stručnjaci u specijalnim službama, koji su pratili kretanje ransomwarea vukodlaka, bili su svjesni da od maja 1980. nema nikakve veze s KGB -om i nije priznat u bilo kakve tajne. A bratstvo pisaca je odbacilo prijevaru, navodeći da su "takozvane objektivne informacije o pokušajima atentata" izmišljene u Langleyju, a prebjeg je to samo objavio.

Zatim je uslijedio drugi dvostruki korak: 1993. izdavačka kuća Nevel institute press objavila je Šeimovovu knjigu na ruskom "Kula tajni: dokumentarni špijunski detektiv", gdje u trećem licu govori o svom radu u KGB -u i o svom bijegu u Sjedinjene Države.

I opet brbljanje. Čak su i američki recenzenti iz Washington Posta u opusu pronašli „narcizam, dubinu i postojanost ljubavi koju autor gaji prema sebi. ON je smislio plan bijega. ON je to uspio uprkos svim preprekama. OBRIŠAO je nos CIA -om i KGB -om, pokazujući obje specijalne službe majstorsku klasu. Potpuno neprevaziđeni tvorac genijalnih operacija i dijamant u gomili stajnjaka!"

Časopis Time oštrije je govorio o izdajniku. Članak o njegovoj knjizi pod nazivom "Sram te bilo, Victor!" - "Sram te bilo, Victor!" (na engleskom sramota znači "sramota, sramota"), stručnjaci FBI-a, koji su željeli ostati anonimni, prvo su izbacili izdajnika zbog dugotrajnog odbijanja suradnje s CIA-om-on nije postao njegov punopravni "krtica" "u KGB -u, ali je završeno ultimativnim odlomkom:" Viktore, ne pravi od sebe Snježnu djevojku kad te CIA odvede u sobe!"

Čini se da su sa Sheimovom njegovi američki gospodari učinili ono što su trebali učiniti s Mavarima …